Diese Seite ist noch nicht übersetzt – sie wird angezeigt auf: English.
Firmware updates
The Firmware tab updates the clock's firmware over Wi-Fi. During an update the tubes show its progress in percent; when it finishes, the clock restarts with the new firmware.
Warning
Do not unplug the clock while the update runs.
Update status
Installed firmware shows the installed version. Progress and Status show how an update is going.
Update from the internet
- Open the Version list. It shows the available versions with their release dates, newest first. Tap Refresh list to load it again.
- Select a version.
- Tap Install and confirm with Confirm.
The clock downloads the firmware, checks it and installs it.
Versions on offer
Include beta versions adds test versions to the list. They are meant for testing new features and may contain bugs. The switch turns off again when the clock restarts.
Update from a file
If you have received a firmware file (.bin) from us, tap Choose file (.bin) and choose it. The update starts as soon as you select the file, without asking for confirmation.
Firmware for a different clock model is rejected (This file is not firmware for this clock), so you can't install the wrong file by mistake.
If the update fails
The status shows what went wrong, for example Not connected to WiFi, Update server not available or Download failed. The clock keeps running the firmware it had. Check the Wi-Fi connection, refresh the list and try again.